西维利亚（Marta Martin 饰）和德卡莉亚（Laura Antonia Roge 饰）是情同手足的姐妹，某日，他们跟随着父亲哈里（斯坦奇·艾塞克 Stipe Erceg 饰）和母亲（克里斯蒂安妮·保罗 Christiane Paul 饰）从特兰西瓦尼亚搬到了热闹繁华的宾德伯格大街，在这里，她们要告别早已经习惯了二十年的生活，开始一场全新的冒险。
西维利亚和德卡莉亚有一个不能说的秘密，那就是她们拥有一半吸血鬼的血统，来自两人英俊的父亲。因此，虽然并不致死，但对于她们来说，阳光依然是令人痛苦的，在适应学校里复杂的人际关系的同时，她们必须想方设法隐藏她们的特殊身份，否则，一旦身份暴露，后果简直不堪设想